Bienvenue

ENGLISH Bienvenue! SQOTESOL est une équipe de recherche-action participative de l’Université de Moncton, campus d’Edmundston, établie en 2020.  Les sqotesol (mot wolastoqey signifiant « braises ardentes ») renvoient à la nécessité, voire l’urgence, d’agir pour éviter l’effacement. Mais aussi aux possibilités d’agir : « Il suffit d’une seule braise » est le slogan de SQOTESOL. Son mandat est d’appuyer, pour […]

Ressources

ENGLISH Banque de ressources Le dynamisme d’une langue est le résultat d’un effort collectif. Ces ressources sur la langue wolastoqey et initiatives pour sa revitalisation sont des outils précieux pour cheminer dans l’apprentissage de la langue. Pour signaler une ressource ou initiative à notre attention, écrivez-nous à . PMPortal Le portail Peskotomuhkati-Wolastoqey (Peskotomuhkati-Wolastoqey Language Portal) est […]

Équipe

ENGLISH Les membres de l’équipe Équipe de recherche Expertise autochtone Comité consultatif autochtone Assistant·es Pénélope Cormier Codirectrice de l’équipe Pénélope Cormier est titulaire d’un doctorat en études littéraires et professeure au campus d’Edmundston de l’Université de Moncton, spécialisée en études acadiennes et minoritaires. Allochtone originaire de Moncton, elle habite Kapskuhsisok (Edmundston, N.-B.) depuis 2012; elle […]

Projets

ENGLISH Présentation des projets Les projets entrepris par SQOTESOL s’inscrivent dans les mouvements de résistance que sont la revitalisation linguistique et la résurgence culturelle des Wolastoqiyik. La revitalisation linguistique est un ensemble de processus linguistiques et sociologiques qui agissent sur l’usage d’une langue, de façon à rétablir un rapport plus égalitaire entre les groupes de […]

Accueil

‘Kulasihkulpon | ‘Kolasihkolpən | Bienvenue | Welcome WO SQOTESOL: wicuhketasik weci latuwewakon apaciptasik ‘ciw op eleyimok naka amalhihtasik apaciptuhtit Wolastoqiyik WƏ SKWƏTESƏL : wicohketasik weci latowewakən apaciptasik ‘ciw əp eleyimək naka amalhihtasik apaciptohtit Wəlastəkwiyik FR SQOTESOL : appui aux efforts de revitalisation linguistique en contexte de résurgence culturelle et artistique des Wolastoqiyik EN SQOTESOL: supporting […]